چاپ

 

کلیه اسناد قضایی و انتظامی می بایست پس از ترجمه رسمی، جهت بررسی اصالت و تصدیق امضای مترجم به این اداره کل ارسال شوند.

 

 

با توجه به اهمیت و حساسیت اوراق و احکام قضایی و انتظامی و آثار و تبعات جدی این قبیل اسناد و ضرورت استعلام صحت و اصالت مندرجات آنها، مقتضی است ضمن خودداری از ترجمه غیررسمی این قبیل اسناد در سربرگ مترجم رسمی با آرم قوه قضائیه، در صورت ترجمه رسمی اسناد و اوراق قضایی که شامل آراء و احکام دادگاهها، گواهی های سجل کیفری، سوء پیشینه و هرگونه اوراق مربوط به پرونده های قضایی و همچنین گزارش های انتظامی و امنیتی، می بایست جهت بررسی اصالت و تصدیق امضای مترجم در استانهای تهران و البرز به اداره کل اسناد و امورمترجمان رسمی قوه قضائیه و در سایر استانها به رابطین محترم این اداره کل که در دادگستری کل آن استان همکاری می نمایند، ارسال و از ارائه آنها بدون تایید دادگستری خودداری گردد. (حتی اگر متقاضی نیاز به تایید دادگستری نداشته باشد). بدیهی است در صورت عدم توجه به موارد مذکور و انجام تخلف، طبق ضوابط و مقررات اقدام خواهد شد.

 منبع: https://sanam.ekfam.ir/News/NewsDetails?pkNews=DQpQjephRKeiEc-22maGo0k6U30WFATP47w0bAxz3Y8lYKKSN8QE2vF3G_m6eN-ENjSHRxlp70croc56YNdbRY9UQ2ioJwPd8ARVsTsC9-w1


 

دارالترجمه رسمی شماره 750 کرج

مترجم مسئول: مسعود شکراللهی، مترجم رسمی قوه قضائیه، شماره پروانه 750

ساعات کار:

همه روزه غیر از ایام تعطیل 8 تا 18  - پنجشنبه ها: 8 تا 14

آدرس:

کرج، زیر پل آزادگان، ضلع جنوب غربی، ضلع جنوبی خیابان مطهری، نبش کوچه سبحانی، پلاک 50،  واحد 8

کدپستی:

3143953579

موبایل:

09124671583

تلفن:

34458314 - 34213134 - 34213135 (پیش شماره 026)

وب سایت:

www.750karaj.ir

ایمیل:

این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

تلگرام:

https://t.me/karaj750

واتساپ:

09124671583

اینستاگرام:

750karaj

ویز:

https://waze.com/ul/htnk7b6zjb

نقشه گوگل:

https://maps.google.com/maps?q=35.831606,50.997450&ll=35.831606,50.997450&z=16